Edicte
1. Objecte: adjudicació definitiva
2. Òrgan contractant
a) Identitat: Ministeri d'Ordenament Territorial
b) Data de l'acord del Govern: 8 d'octubre del 2003
3. Dades de l'adjudicació
a) Identitat dels adjudicataris: Heliand i Helitrans
b) Denominació del treball: Intervenció de mitjans aeris en els incendis produïts
a Catalunya el mes d'agost passat.
c) Localització: Catalunya
d) Preu cert:
Heliand: 52.440 euros
Helitrans: 17.085,83 euros
e) Forma d'adjudicació: adjudicació directa
f) Modalitat de la contractació: urgent
Cosa que es fa pública per a coneixement general.
Andorra la Vella, 8 d'octubre del 2003
Marc Forné Molné
Cap de Govern