Llei 3/2006,
del 7 d'abril, de suplement de crèdit per finançar la compra dels frescs de Santa
Coloma
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 7 d'abril del 2006 ha
aprovat la següent:
llei 3/2006, del 7 d'abril, de suplement de crèdit per finançar la compra dels
frescs de Santa Coloma
Vist que els frescs de Santa Coloma són part del patrimoni cultural i històric
d'Andorra;
Vist que es tracta d'un conjunt pictòric representatiu del romànic d'Andorra que
es va vendre l'any 1933 i que ara hi ha l'oportunitat històrica de recuperar-los
per al futur museu nacional d'Andorra, tal com preveu l'article 19.5 de la Llei del
patrimoni cultural, que diu, literalment:
"L'Estat ha de dur a terme les accions necessàries per a la recuperació dels
béns culturals que hagin sortit il·legalment del territori andorrà i per al retorn
dels béns integrants del patrimoni cultural andorrà que es troben a l'exterior.";
Vist que no es compta amb disponibilitat pressupostària suficient per finançar la
compra dels frescs esmentats;
Atès que no hi ha dotació suficient al pressupost per al 2005, en la partida 270
(Departament de Cultura)- 273 (Servei d'Inventari i Conservació)- 60810
(Equipament Cultural)- PROJ0025 (Inventari i Conservació), per a l'adquisició
dels frescs de Santa Coloma;
Vist que el Govern, per acord del 30 de novembre del 2005, ha aprovat un
avenç de fons per un import de 4.500.000 euros per dotar la partida
pressupostària indicada amb els crèdits suficients;
El Govern, en la sessió del 30 de novembre del 2005, ha aprovat aquest
Projecte de llei.
Article 1
S'aprova un suplement de crèdit per un import de 4.500.000 euros per a la
partida pressupostària 270 (Departament de Cultura)- 273 (Servei d'Inventari i
Conservació)- 60810 (Equipament Cultural)- PROJ0025 (Inventari i
Conservació) per a l'adquisició dels frescs de Santa Coloma;
Article 2
Aquest suplement de crèdit es finançarà mitjançant la reducció d'un import de
4.500.000 euros de les partides pressupostàries següents:
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60260 (Construcció d'altres edificis)- 2000-0000000021 (Caserna
de bombers de Sta. Coloma), per un import de 3.840,49 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60700 (Construcció de carreteres)- 2001-0000000003 (Plataf. conj.
control duaner Porta), per un import de 200.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60260 (Construcció d'altres edificis)- 2002-0000000003
(Aparcament d'Ordino), per un import de 494,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 2003-0000000004 (Edifici
Prats Sobirans), per un import de 197.036,50 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 2005-0000000007 (Noves
dependències Cos de Duana), per un import de 34.650,10 euros.
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 1987-0000000082
(Infraestructures Centre hospitalari), per un import de 57.304,74 euros.
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60260 (Construcció d'altres edificis)- 1996-0000000026
(Estructures sanitàries i socials), per un import de 80.283,20 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910 (Estudis i projectes d'inversió)- 1996-0000000026
(Estructures sanitàries i socials), per un import de 198.018,57 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 1992-0000000021 (Col·legi
Sant Ermengol, adequació), per un import de 122.753,74 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60220- (Construcció d'edificis escolars)- 2001-0000000006 (Nou
centre secundària Vall del Nord), per un import de 2.503,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60390 (Altra maquinària i equipament)- 1998-0000000005
(Construcció (depuradores)), per un import de 326.625,74 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60340 (Altres instal·lacions)- 1998-0000000012 (Construcció
(col·lectors)), per un import de 422.160,11 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60790 (Altres actuacions)- 2005-0000000004 (Embelliment riu
Valira), per un import de 0,80 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 2003-0000000008 (Creació
Granja Escola), per un import de 80.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910 (Estudis i projectes d'inversió)- 2000-0000000009 (Inventari i
conservació), per un import de 96,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61210 (Millora d'edificis d'interès arquitectònic)- 2000-0000000009
(Inventari i conservació), per un import de 7.109,73 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60810 (Equipament cultural)- 2004- 0000000008 (Centre
d'Interpretació del Romànic), per un import de 20.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910 (Estudis i projectes d'inversió)- 1984-0000000058 (CG4
cruïlla Massana- cruïlla Erts), per un import de 1.745,71 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60700 (Construcció de carreteres)- 1986-0000000014 (CG2 rot. M
Mateu - rot. Coprin. Episc.), per un import de 1.619,17 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60700 (Construcció de carreteres)- 1996-0000000002 (CG2
Canillo-Ransol), per un import de 1.609,65 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 2005-0000000013 (CG2 Carrer
Unió - Roton. M. Mateu), per un import de 322.059,56 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61700 (Conservació de carreteres)- 1994-0000000018 (Refeccions,
obres fàbrica, crtes.), per un import de 255.032,50 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60870 (Equipaments de seguretat)- 2005-0000000009 (Estació
sísmica), per un import de 89.639,59 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 2004-0000000006 (Vial de la Unió),
per un import de 19.193,94 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60730 (Canalitzacions i altres)- 1987-0000000080 (Can. rius pont
Casadet-Margineda), per un import de 313.813,72 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 1994-0000000015
(Dependències frontereres), per un import de 150.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 2000-0000000008 (Ampliació ITV),
per un import de 25.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910- (Estudis i projectes d'inversió)- 2000-0000000008
(Ampliació ITV), per un import de 12.918,89 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60760 (Infraestructura del transport)- 2001-0000000009
(Infraestructures del transport), per un import de 300.000,00 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 1998-0000000013 (Infra. escolars,
esportiv. i altres), per un import de 179.366,03 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910 (Estudis i projectes d'inversió)- 2004-0000000002 (Nou
edifici administratiu Prat Rull), per un import de 27.865,11 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 2004-0000000011 (Garatge
i taller Valira del Nord), per un import de 468.061,48 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 61200 (Conservació i millora d'edificis)- 1986-0000000100 (Nou
edifici de serveis), per un import de 123.045,21 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60000 (Adquisició de terrenys)- 2004-0000000003 (Desviació Sant
Julià de Lòria), per un import de 356.152,72 euros;
220 (Departament Urbanisme i Ord. Territorial)- 220 (Servei d'Obres
Públiques)- 60910 (Estudis i projectes d'inversió)- 2001- 0000000009
(Infraestructures del transport), per un import de 100.000,00 euros.
Article 3
Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del
Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 7 d'abril del 2006

Joan Gabriel i Estany
Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Jacques Chirac
Bisbe d'Urgell President de la República Francesa
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra