Correcció<br>
d'errata<br>
Havent-se constatat un error de transcripció en els plurianuals inclosos en els <br>
pressupostos de la CASS i el SASS contemplats en la publicació de la Llei <br>
1/2008, del 10 de gener, del pressupost per a l'exercici del 2008, publicada en <br>
el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra núm. 11/2008, de data 7 de febrer, es <br>
publica la correcció següent&#58;<br>
Pressupost de la CASS<br>
On diu<br>&quot;<br><table border="1"><tbody><tr valign="top"><td width="35"><br></td><td width="271"><br></td><td width="59"><br></td><td width="80">Plurianual </td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">6 </td><td width="271">Inversions reals </td><td width="59"><div align="right">7.749,18 </div></td><td width="80"><div align="right">7.765,18 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">603 </td><td width="271">Maquinària, instal·lacions i equipament </td><td width="59"><div align="right">135,00 </div></td><td width="80"><div align="right">135,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">604 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">20,00 </div></td><td width="80"><div align="right">36,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">612 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">4.600,00 </div></td><td width="80"><div align="right">4.600,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">615 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">42,00 </div></td><td width="80"><div align="right">42,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">616 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">350,38 </div></td><td width="80"><div align="right">350,38 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">640 </td><td width="271">Immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">2.601,80 </div></td><td width="80"><div align="right">2.601,80 </div></td></tr>
</tbody></table>
<br>
<br>
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>&quot;<br>
Ha de dir<br>
&quot;<br>

<table border="1">
<tbody><tr valign="top"><td width="35"> </td><td width="271"> </td><td width="59"> </td><td width="80">Plurianual </td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">6 </td><td width="271">Inversions reals </td><td width="59"><div align="right">7.749,18 </div></td><td width="80"><div align="right">3.300,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">603 </td><td width="271">Maquinària, instal·lacions i equipament </td><td width="59"><div align="right">135,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">604 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">20,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">612 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">4.600,00 </div></td><td width="80"><div align="right">3.300,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">615 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">42,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">616 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">350,38 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">640 </td><td width="271">Immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">2.601,80  </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>
</tbody></table>
<br>
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>
&quot;<br>
Pressupost del SAAS<br>
On diu<br>
&quot;<br><table border="1"><tbody><tr valign="top"><td width="35"><br></td><td width="271"><br></td><td width="59"><br></td><td width="80"><div align="center">Plurianual </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">6 </td><td width="271">Inversions reals </td><td width="59"><div align="right">3.899,08 </div></td><td width="80"><div align="right">3.899,08 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">602 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">603 </td><td width="271">Maquinària, instal·lacions i equipament </td><td width="59"><div align="right">556,69 </div></td><td width="80"><div align="right">556,69 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">604 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">28,50 </div></td><td width="80"><div align="right">28,50 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">605 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">547,34 </div></td><td width="80"><div align="right">547,34 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">606 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">278,00 </div></td><td width="80"><div align="right">278,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">608 </td><td width="271">Altre Immobilitzat material </td><td width="59"><div align="right">66,00 </div></td><td width="80"><div align="right">66,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">609 </td><td width="271">Estudis i projectes d'inversió </td><td width="59"><div align="right">400,00 </div></td><td width="80"><div align="right">400,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">612 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">206,00 </div></td><td width="80"><div align="right">206,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">613 </td><td width="271">Maquinària, instal.lacions i equipaments </td><td width="59"><div align="right">772,30 </div></td><td width="80"><div align="right">772,30 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">614 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">615 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">63,35 </div></td><td width="80"><div align="right">63,35 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">616 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">619 </td><td width="271">Altre immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">8,90 </div></td><td width="80"><div align="right">8,90 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">640 </td><td width="271">Immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">972,00 </div></td><td width="80"><div align="right">972,00 </div></td></tr>
</tbody></table>
<br>
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>&quot;<br>
<br>Ha de dir<br>&quot;<br><table border="1"><tbody><tr valign="top"><td width="35"><br></td><td width="271"><br></td><td width="59"><br></td><td width="80"><div align="center">Plurianual </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">6 </td><td width="271">Inversions reals </td><td width="59"><div align="right">3.899,08 </div></td><td width="80"><div align="right">650,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">602 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">603 </td><td width="271">Maquinària, instal·lacions i equipament </td><td width="59"><div align="right">556,69 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">604 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">28,50 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">605 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">547,34 </div></td><td width="80"><div align="right">650,00 </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">606 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">278,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">608 </td><td width="271">Altre Immobilitzat material </td><td width="59"><div align="right">66,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">609 </td><td width="271">Estudis i projectes d'inversió </td><td width="59"><div align="right">400,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">612 </td><td width="271">Edificis i altres construccions </td><td width="59"><div align="right">206,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">613 </td><td width="271">Maquinària, instal.lacions i equipaments </td><td width="59"><div align="right">772,30 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">614 </td><td width="271">Material de transport </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">615 </td><td width="271">Mobiliari i estris </td><td width="59"><div align="right">63,35 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">616 </td><td width="271">Equipaments per a processos d'informació </td><td width="59"><div align="right">0,00 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">619 </td><td width="271">Altre immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">8,90 </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="35">640 </td><td width="271">Immobilitzat immaterial </td><td width="59"><div align="right">972,00  </div></td><td width="80"><div align="right"> </div></td></tr>
</tbody></table>
<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>&quot;<br>
Tot el que es fa públic per a general coneixement i efectes.<br>
Casa de la Vall, 28 de febrer del 2008<br>
Joan Gabriel i Estany<br>
Síndic General