Llei 30/2008,
de l'11 de desembre, de crèdit extraordinari per finançar la reducció tarifària
dels usuaris del Túnel d'Envalira que resideixen o treballen al Pas de la Casa
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 11 de desembre del 2008
ha aprovat la següent:
llei 30/2008, de l'11 de desembre, de crèdit extraordinari per finançar la
reducció tarifària dels usuaris del Túnel d'Envalira que resideixen o treballen al
Pas de la Casa
Vist l'acord del Consell General del 22 de novembre del 2007, segons el qual
"S'encomana al Govern que iniciï les negociacions escaients amb la societat
concessionària del túnel d'Envalira amb la finalitat d'aconseguir, en el termini
més breu possible, per als habitants del Pas de la Casa, així com per a les
persones que hi tenen el seu lloc de treball permanent, ja sigui la gratuïtat o, si
més no, uns abonaments que vinguin a reduir de manera important el
sobrecost suportat pel fet de l'aïllament del Pas de la Casa en determinades
èpoques de l'any.";
Atès el mandat rebut del Consell General i de resultes de les dades i els càlculs
realitzats, s'ha optat com a subvenció experimental per a quinze (15) mesos
reduir al cinquanta per cent (50%) la tarifa vigent per a tots els residents o
treballadors del Pas de la Casa que utilitzin aquesta infraestructura, fet que
representa per a l'Administració general haver de fer front a una subvenció d'un
import total de 596.027,33 euros a abonar a l'empresa concessionària Túnel
d'Envalira SA per a aquest període;
Vist que la Llei del pressupost per a l'exercici del 2008 no disposa de dotació
pressupostària per a aquest concepte a la partida pressupostària 310-
Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial -310-Obres Públiques-
47290-Transferències corrents a altres empreses privades-PROJ 0001-Obres
Públiques;
El Govern, amb l'informe de la Intervenció General, ha acordat presentar la
següent:
llei
Article 1
S'aprova un crèdit extraordinari, per a la partida pressupostària 310-
Departament d'Urbanisme i Ordenament Territorial-310-Obres Públiques-
47290-Transferències corrents a altres empreses privades-PROJ 0001-Obres
Públiques, per un import de 596.027,33 euros, destinat a fer front durant quinze
(15) mesos al cost de la subvenció a l'empresa concessionària del Túnel
d'Envalira per reduir al cinquanta per cent (50%) la tarifa de peatge per als
usuaris d'aquesta infraestructura que resideixen o treballen al Pas de la Casa,
per a les empreses andorranes de transport col·lectiu de passatgers de línia
regular i per a les empreses de transport de mercaderies que tinguin la
radicació comercial principal al Pas de la Casa, en les condicions que
s'estableixin per reglament.
Article 2
Aquest crèdit extraordinari de 596.027,33 euros es finançarà mitjançant
endeutament.
Disposició final
Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia que es publica al Butlletí Oficial del
Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 11 de desembre del 2008

Joan Gabriel i Estany
Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.

Nicolas Sarkozy Joan Enric Vives Sicília
President de la República Francesa Bisbe d'Urgell
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra