1. Objecte: adjudicació definitiva

2. Òrgan contractant

a) Identitat: Ministeri d’Ordenament Territorial, Medi Ambient i Agricultura
b) Data de l’acord del Govern: 20 de gener del 2010

3. Dades de l’adjudicació

a) Identitat de l’adjudicatari: UTE ECOTÈCNIC - ACCIONA
b) Denominació del treball: Servei d’explotació, conservació i manteniment de les estacions depuradores d’aigües residuals d’Andorra, i de l’assecat tèrmic associat a l’estació depuradora d’aigües residuals de la zona sud d’Andorra (lot sud)
c) Preu cert: La retribució del servei es realitzarà mitjançant l’aplicació dels següents preus unitaris, afegint-hi un percentatge del 9’% corresponent al benefici industrial i despeses generals de l’adjudicatari (BI/DG) i el percentatge relatiu a l’impost sobre els serveis (ISI):

	Fixos (€/dia)	Variables (€/m3 o €/kg aigua evaporada)
EDAR Sistema Sud	F4: 1.322,13	V4,I: 0,03795 V4,II: 0,03430 V4,III: 0,06022
Assecat Tèrmic	F5: 691,96	V5,I: 0,11447 V5,II: 0,11447 V5,III: 0,16909

Aquests preus poden ser revisats d’acord amb el contracte

d) Termini d’execució: s’inicia l’1 d’abril del 2010 fins el 31 d’abril del 2010, renovable d’acord amb els termes del contracte, fins a un màxim de 15 anys
e) Forma d’adjudicació: concurs internacional
f) Procediment: obert
g) Modalitat de la contractació: ordinària
h) Edicte de licitació: BOPA núm. 68, any 21, del 23 de setembre del 2009

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 20 de gener del 2010

Jaume Bartumeu Cassany

Cap de Govern