Per acord del Consell d’Administració del Servei de Telecomunicacions d’Andorra, de data 22 d’abril del 2010, es fan públiques les adjudicacions definitives següents:

Referència: YO/11942
Designació: Adquisició de consumibles d’informàtica - Part: Lot 1.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: OFIJET
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22040 Material informàtic
Termini d’execució: 2 mesos
Import: 120,75 €
Preu cert del contracte: 120,75 €

Referència: YO/11943
Designació: Adquisició de consumibles d’informàtica - Part: Lot 1, 2 i 3.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: OFIMA SL
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22040 Material informàtic
Termini d’execució: 2 mesos
Import: 868,66 €
Preu cert del contracte: 868,66 €

Referència: YO/11944
Designació: Adquisició de consumibles d’informàtica - Part: Lot 1.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: CONSUMIBLES 6
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22040 Material informàtic
Termini d’execució: 2 mesos
Import: 7.216,57 €
Preu cert del contracte: 7.216,57 €

Referència: YO/11945
Designació: Adquisició de consumibles d’informàtica - Part: Lot 2 i 3.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: COP DISSENY, S.L.
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22040 Material informàtic
Termini d’execució: 2 mesos
Import: 531,32 €
Preu cert del contracte: 531,32 €

Referència: YO/11946
Designació: Adquisició de consumibles d’informàtica - Part: Lot 2 i 3.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: SIL INFORMATICA
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22040 Material informàtic
Termini d’execució: 2 mesos
Import: 262,69 €
Preu cert del contracte: 262,69 €

Referència: YD/ 11864
Designació: Adquisició de targes de Recàrrega de 15, 30 i 60 Euros.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: OBERTHUR TECHNOLOGIES IBÉRICA, SA SU
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22978 Targetes per a GSM Mobiland
Termini d’execució: 3 Setmanes
Import: 15.450,00 €
Preu cert del contracte: 15.450,00 €

Referència: YB/ 11869
Designació: Renovació del servei de distribució, transport entre Imagina i Carroi corresponent de l’abril fins al setembre/2010
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: ABERTIS (Tradia - Retevisión)
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22871 Tràfic Telefònic
Termini d’execució: 5 mesos
Import: 10.629,84 €
Preu cert del contracte: 10.629,84 €

Referència: YR/ 11872
Designació: Adquisició d’equips per l’ampliació de la capacitat d’emmagatzemament de la plataforma de TVIP.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: IPM España
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60340 Equipaments centrals
Termini d’execució: 4 Setmanes
Import: 24.923,00 €
Preu cert del contracte: 24.923,00 €

Referència: YO/ 11873
Designació: Contracte de manteniment del suport dels Storage de la nostra solució ITPV.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: IPM España
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 21030 Mant. instal·lacions tècniques
Termini d’execució: 4 Anys
Import: 69.104,00 €
Preu cert del contracte: 69.104,00 €

Referència: YO/ 11877
Designació: Contracte de manteniment de l’equip de mesura -Analitzador de Protocols- i Actix.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: AYSCOM
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 21030 Mant. instal·lacions tècniques
Termini d’execució: 11 mesos
Import: 8.503,13 €
Preu cert del contracte: 8.503,13 €

Referència: YR/ 11890
Designació: Adquisició equips CISCO
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: ANDORSOFT
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60330 Aparells instal·lats
Termini d’execució: 4 Setmanes
Import: 119.507,25 €
Preu cert del contracte: 119.507,25 €

Referència: YR/ 11896
Designació: Adquisició d’equips pel projecte de Fibra a casa de l’abonat (FTTH) - Lot 1 i 2.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: TELINDUS
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60330 Aparells instal·lats
Termini d’execució: 3 Mesos
Import: 126.900,57 €
Denominació partida pressupostària: 60340 Equipaments centrals
Termini d’execució: 12 setmanes
Import: 140.809,46 €
Preu cert del contracte: 267.710,03 €

Referència: YO/ 11907
Designació: Contracte de manteniment del sistema Nexus NETVIEW i servidors V3.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: NEXUS Telecom AG - Wireless Networks
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 21030 Mant. instal·lacions tècniques
Termini d’execució: 6 Mesos
Import: 53.109,00 €
Preu cert del contracte: 53.109,00 €

Referència: YO/ 11908
Designació: Contracte de manteniment d’equips CISCO.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: CISCO SYSTEMS SPAIN
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 21030 Mant. instal·lacions tècniques
Termini d’execució: 1 Any
Import: 600.296,19 €
Preu cert del contracte: 600.296,19 €

Referència: YB/ 11914
Designació: Renovació del lloguer del servei de distribució, transport entre Imagina i Carroi corresponent de l’abril fins al setembre/2010
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: ABERTIS (Tradia - Retevisión)
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22871 Tràfic Telefònic
Termini d’execució: 5 mesos
Import: 9.520,44 €
Preu cert del contracte: 9.520,44 €

Referència: YP/ 11917
Designació: Ampliació del contracte signat amb TELESISTEMES per treballs en el desplegament vertical de la FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: TELESISTEMES
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 5 Mesos
Import: 100.000,00 €
Preu cert del contracte: 100.000,00 €

Referència: YP/ 11918
Designació: Ampliació del contracte signat amb TECNISA per treballs en el desplegament vertical de la FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: TECNISA
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 6 Mesos
Import: 50.000,00 €
Preu cert del contracte: 50.000,00 €

Referència: YP/ 11919
Designació: Ampliació del contracte signat amb l’empresa ELÈCTRICA LOAN, SL. per treballs en el desplegament vertical de la FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: ELÈCTRICA LOAN, SL
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 4 Mesos
Import: 150.000,00 €
Preu cert del contracte: 150.000,00 €

Referència: YP/ 11920
Designació: Ampliació del contracte signat amb l’empresa TELEVISAT per treballs en el desplegament vertical de la FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: TELEVISAT
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 4 Mesos
Import: 100.000,00 €
Preu cert del contracte: 100.000,00 €

Referència: YP/ 11921
Designació: Ampliació del contracte signat amb l’empresa ELECTRICITAT GENERAL CALDES per treballs en el desplegament vertical de la FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: ELECTRICITAT GENERAL CALDES
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 3 Mesos
Import: 100.000,00 €
Preu cert del contracte: 100.000,00 €

Referència: YP/ 11923
Designació: Ampliació del contracte signat amb l’empresa ATECI pels treballs de direcció d’obra, seguiment i control de les tasques que s’efectuen en desplegament vertical FTTH.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: ATECI
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60310 Xarxa nacional
Termini d’execució: 6 Mesos
Import: 15.000,00 €
Preu cert del contracte: 15.000,00 €

Referència: YF/ 11924
Designació: Ampliació del contracte d’assistència en desenvolupament de l’aplicació JDE (YF-6611).
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: QUALITA SOLUTIONS & CONSULTING, S.L.
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 64050 Aplicacions informàtiques
Termini d’execució: 4 Mesos
Import: 126.808,00 €
Preu cert del contracte: 126.808,00 €

Referència: YF/ 11925
Designació: Ampliació de l’equip d’assistència en desenvolupament en l’àmbit del Centre d’Informació.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: CLEARPEAKS S.L.
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 64050 Aplicacions informàtiques
Termini d’execució: 4 Mesos
Import: 124.800,00 €
Preu cert del contracte: 124.800,00 €

Referència: YD/ 11927
Designació: Estudi de satisfacció del servei d’atenció al clients 115 i del servei d’informació 111 i 119 per l’any 2010.
Forma d’adjudicació: Concurs
Àmbit geogràfic: Nacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Ampliació
Identitat adjudicatari: R CONSULTORS
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22760 Estudis i treballs tècnics
Termini d’execució: 6 Setmanes
Import: 10.510,00 €
Preu cert del contracte: 10.510,00 €

Referència: YB/ 11935
Designació: Lloguer del servei integral de transport i difusió per a un concessionari TDT del múltiplex Pirineus C55
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: PIC DE COGULLÓ, S.L.
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22871 Tràfic Telefònic
Termini d’execució: 1 Any
Import: 109.200,00 €
Preu cert del contracte: 109.200,00 €

Referència: YO/ 11954
Designació: Contracte de manteniment de la plataforma IPTV.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: SOFRECOM
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 21030 Mant. instal·lacions tècniques
Termini d’execució: 1 Any
Import: 394.378,50 €
Preu cert del contracte: 394.378,50 €

Referència: YB/ 11957
Designació: Continguts TV FTTH Canal Digital
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Renovació
Identitat adjudicatari: DTS Distribuidor de la TV Digital, S.A. C+
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 22950 Compra de continguts
Termini d’execució: 3 mesos
Import: 757.000,00 €
Preu cert del contracte: 757.000,00 €

Referència: YR/ 11904
Designació: Actualització del gestor de drets digitals de la solució de TV IP i millora dels mecanismes de recuperació del servei.
Forma d’adjudicació: Adjudicació directa
Àmbit geogràfic: Internacional
Modalitat de contractació: Ordinària
Tipus de contracte: Inicial
Identitat adjudicatari: SOFRECOM
Localització: Principat d’Andorra
Denominació partida pressupostària: 60340 Equipaments centrals
Termini d’execució: 3 Mesos
Import: 156.402,00 €
Preu cert del contracte: 156.402,00 €

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Santa Coloma, 27 d’abril del 2010

Gerard Barcia Duedra

President del Consell d’Administració del Servei de Telecomunicacions d’Andorra.