
<tr valign="top"><td width="100%"><font face="Arial">Edicte</font>
<p><font face="Arial">1. Objecte&#58; </font><font face="Arial">adjudicació definitiva</font>
<p><font face="Arial">2. Òrgan contractant</font>
<p><font face="Arial">a) Identitat&#58; Ministeri de Justícia i Interior</font><br>
<font face="Arial">b) Data de l’acord de Govern&#58; 8 de juny del 2011</font>
<p><font face="Arial">3. Dades de l’adjudicació</font>
<p><font face="Arial">a) Identitat de l’adjudicatari&#58; G. de Guax (lot núm. 1 i 2), Natura i Tecnologia Indústries SA (Naturtec) (lot núm. 3), i Armeria Andorrana (lot núm. 4)</font><br>
<font face="Arial">b) Denominació del treball&#58; Subministrament d’uniformes per als agents del Cos Penitenciari</font><br>
<font face="Arial">c) Localització&#58; Andorra la Vella</font><br>
<font face="Arial">d) Preu cert (preus unitaris)&#58;</font>
<p><font face="Arial">Lot núm. 1&#58;</font>
<table border="1">
<tr valign="top"><td width="149"><div align="center"><font face="Arial">Descripció article</font></div></td><td width="82"><div align="center"><font face="Arial">1-50</font></div></td><td width="74"><div align="center"><font face="Arial">50-100</font></div></td><td width="77"><div align="center"><font face="Arial">100-150</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="149"><font face="Arial">Polos de màniga curta</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">46,58 €</font></div></td><td width="74"><div align="right"><font face="Arial">45,17 €</font></div></td><td width="77"><div align="right"><font face="Arial">44,24 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="149"><font face="Arial">Polos de màniga llarga</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">45,58 €</font></div></td><td width="74"><div align="right"><font face="Arial">41,02 €</font></div></td><td width="77"><div align="right"><font face="Arial">36,92 €</font></div></td></tr>
</table>

<p><font face="Arial">Lot núm. 2&#58;</font>
<table border="1">
<tr valign="top"><td width="188"><div align="center"><font face="Arial">Descripció article</font></div></td><td width="82"><div align="center"><font face="Arial">1-50</font></div></td><td width="91"><div align="center"><font face="Arial">50-100</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Pantalons chester</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">43,44 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">42,15 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Botes altes</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">64,00 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">64,00 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Boina</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">20,36 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">19,75 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Escut per al braç</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">4,02 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">3,90 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Escut de placa metàl·lica per al pit</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">29,58 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">28,69 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Escut per al pit </font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">4,02 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">3,90 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Espatlleres de relleu</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">6,63 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">6,44 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Escut boina</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">7,74 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">7,50 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Jaqueta de gala negra</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">147,39 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">142,97 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Pantalons de gala negre</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">47,67 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">46,24 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Faldilla de gala negra</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">43,38 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">42,08 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Camisa de gala blanca</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">23,62 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">22,92 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Guants de gala blancs</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">3,72 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">3,60 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Gorra de plat negra</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">32,49 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">31,51 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Cordó de gala</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">29,97 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">29,07 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Sabates de gala d’home</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">52,80 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">52,80 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Sabates de gala de dona</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">44,00 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">44,00 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Espatllera de gala</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">25,50 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">24,74 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Placa metàl·lica gorra</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">19,89 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">19,29 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Corbata</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">11,71 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">11,36 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Mitjons</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">2,43 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">2,35 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="188"><font face="Arial">Guants antitall de nivell 5</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">35,83 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">34,75 €</font></div></td></tr>
</table>

<p><font face="Arial">Lot núm. 3&#58;</font>
<table border="1">
<tr valign="top"><td width="229"><div align="center"><font face="Arial">Descripció article</font></div></td><td width="82"><div align="center"><font face="Arial">1-50</font></div></td><td width="91"><div align="center"><font face="Arial">50-100</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="229"><font face="Arial">Caçadora</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">198,92 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">179,03 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="229"><font face="Arial">Paravent</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">121,34 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">109,21 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="229"><font face="Arial">Samarreta tèrmica</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">35,86 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">32,27 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="229"><font face="Arial">Polo de formació de màniga llarga tèrmic</font></td><td width="82"><div align="right"><font face="Arial">39,50 €</font></div></td><td width="91"><div align="right"><font face="Arial">35,55 €</font></div></td></tr>
</table>

<p><font face="Arial">Lot núm. 4&#58;</font>
<table border="1">
<tr valign="top"><td width="131"><div align="center"><font face="Arial">Descripció article</font></div></td><td width="69"><div align="center"><font face="Arial">1-50</font></div></td><td width="57"><div align="center"><font face="Arial">50-100</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="131"><font face="Arial">Llanterna amb funda</font></td><td width="69"><div align="right"><font face="Arial">39,50 €</font></div></td><td width="57"><div align="right"><font face="Arial">37,00 €</font></div></td></tr>

<tr valign="top"><td width="131"><font face="Arial">Cinturó exterior</font></td><td width="69"><div align="right"><font face="Arial">30,00 €</font></div></td><td width="57"><div align="right"><font face="Arial">29,00 €</font></div></td></tr>
</table>

<p><font face="Arial">e) Partida pressupostària&#58; 550-552-22140-PROJ – 0001</font><br>
<font face="Arial">f) Termini d’execució&#58; del 15 de juny del 2011 al 15 de juliol del 2011, renovable mensualment segons els termes del contracte fins a un màxim de 2 anys</font><br>
<font face="Arial">g) Forma d’adjudicació&#58; concurs nacional</font><br>
<font face="Arial">h) Procediment&#58; obert</font><br>
<font face="Arial">i) Modalitat de la contractació&#58; ordinària</font><br>
<font face="Arial">j) Edicte de licitació&#58; BOPA núm. 23, any 23, del 13-04-2011</font>
<p><font face="Arial">Cosa que es fa pública per a coneixement general.</font>
<p><font face="Arial">Andorra la Vella, 8 de juny del 2011</font>
<p><font face="Arial">Antoni Martí Petit</font>
<p><font face="Arial">Cap de Govern</font></td></tr>