1. Objecte: adjudicació dels ajuts a l’estudi per als nivells de formació professional i d’ensenyament superior de primer cicle i assimilat a l’estranger, a Andorra i a distància per al curs 2012-2013

2. Entitat adjudicadora

a) Identitat: Ministeri d’Educació i Joventut

b) Data de l’acord de Govern: 12 de desembre del 2012

3. Legislació aplicable: Articles 9, 11, 12, 13 i 14 de la Llei d’ajuts a l’estudi, de 28 de juny del 2002, publicada al BOPA núm. 56, any 14, de 24 de juliol del 2002, els articles 8 i 24 del Reglament d’ajuts a l’estudi, de 19 de maig del 2004, publicat al BOPA núm. 32, any 16, de 26 de maig del 2004 i l’article 5 de modificació del Reglament d’ajuts a l’estudi, de 7 de juliol del 2010, publicat al BOPA núm. 39, any 22, de 14 de juliol del 2010.

4. Edicte de convocatòria: BOPA núm. 41, any 24, del 29 d’agost del 2012

5. Període pel qual s’atorguen: Curs 2012-2013

6. Partida pressupostària: 750-751 projecte 0007-48230

7. Dades de l’adjudicació

a) Identitat de l’adjudicatari: les persones designades en les llistes següents:

Llista d’ajuts a l’estudi –article 9– per als nivells de formació professional a Andorra per al curs 2012-2013

Cognoms i nom	Beca de material escolar	Beca de desplaçament	Beca de manutenció	Import total concedit
Álvarez González, Alba	223,51	0	459,00	682,51
Dias Borges, Ricardo do Nascimento	223,51		993,53	1.217,04
Douangdara, Pamela	223,51	0		223,51
Oferil Soteras, Marc	0	0	0	0,00

Llista d’ajuts a l’estudi –article 11– per als nivells de formació professional i altres nivells no universitaris a l’estranger per al curs 2012-2013

Cognoms i nom	Beca d’estudis	Beca de material escolar	Beca de desplaçament	Beca de manutenció	Beca de residència	Import total concedit
Abrantes Dos Santos, Andrea Verónica	0	223,51	337,17			560,68
Barbosa Da Rocha, Marc Ismael	0	0	0		0	0,00
Busquets Pericas, Elihu	0	0			0	0,00
Calvo Guri, Jasmina	400,00	223,51	337,17	0	2.368,53	3.329,21
Cordones Tor, Noelia	0			0		0,00
Da Costa Barbosa, Ivan Edgar	0	223,51	337,17		3.725,74	4.286,42
Da Silva Carpio, Rubén			0	0		0,00
De Araujo Sevilla, Ana Belén			337,17		3.725,74	4.062,91
Fajardo Aliaga, Oriol	180,00	223,51	337,17		3.725,74	4.466,42
Fauré, Pierre Lucas	0	0	0		0	0,00
Fonseca Miranda, Marina	0	223,51	337,17		3.725,74	4.286,42
Gabella De La Fuente, Sergi	0		0	0		0,00
García Moreno, Laura	0	0	0			0,00
Kani, Kourosh	0	0	0		0	0,00
Lopes Rafegas, Eric	0	0			0	0,00
López Adràn, Joel	0	223,51	186,29	993,53		1.403,33
Miquel Ramos, Alba	145,00	223,51	337,17		3.725,74	4.431,42
Morais Francisco, Tiago Admar	414,00	223,51	337,17		3.493,53	4.468,21
Moscoso Trujillo, Aida	0	223,51	337,17		3.666,60	4.227,28
Oliva Justiniano, Daniela	0	0	0		0	0,00
Ortega Resina, Yaiza	0	0	0	0		0,00
Pascual Azzopardi, Aitor	430,00	223,51	116,26		3.660,13	4.429,90
Pereira Possantes, Ariana Daniela	0	223,51	337,17		3.725,74	4.286,42
Pérez Alonso, José Antonio	0	0	0			0,00
Pérez Tapias, Indaleci	0	223,51	337,17		3.725,74	4.286,42
Pinto Pereira, Catia Sofía	397,00	223,51	186,29			806,80
Pires Martins, Vanessa				0	3.500,00	3.500,00
Pons Flores, Carme	0	0	0		0	0,00
Rodríguez Salgado, Javier	0	0	0		0	0,00
Rubiol Capdevila, Arantxa	0	0	0			0,00
Sánchez Hernández, Edgar	0				0	0,00
Terrero Ramos, Marta	175,00	223,51	116,26		2.993,53	3.508,30

Llista d’ajuts a l’estudi –article 12– per als nivells d’ensenyament superior de primer cicle a distància per al curs 2012-2013

Cognoms i nom	Beca d’estudis	Beca de material escolar	Import total concedit
Framis Moreno, Paula	198,15	124,18	322,33
García García, Elisa	0	0	0,00
Pagés Polo,Noemí Jacinta	198,15	124,18	322,33
Sánchez Peregrina, Sonia	198,15	124,18	322,33
Toro Moreno, Ana Raquel	198,15	124,18	322,33

Llista d’ajuts a l’estudi –article 13– per als nivells d’ensenyament superior de primer cicle i assimilat a Andorra per al curs 2012-2013

Cognoms i nom	Beca d’estudis	Beca de material escolar	Beca salari	Import total concedit
Águila Iglesias, Elisabet	0	0		0,00
Aller Rodríguez, Beatriz	0			0,00
Avendaño Vega, Lina Maria	0	0		0,00
Campoy Martos, Judith	0	0		0,00
Carames Oziel, Yael	1.504,80	273,20		1.778,00
Castillo Silva Ángeles, Gladys	0	0		0,00
De Magalhaes Miranda, Fabio Rubén	0	0		0,00
Fernandes Barbosa, Eva Caterina	0			0,00
Fernández Soler, Anna Maria	752,4	273,20		1.025,60
Ferraz Da Silva, Sara Daniela	1.504,8	273,20		1.778,00
Gabernet Casas, Gabriela	0			0,00
González Armengol, Laura	0			0,00
Ibáñez Valero, Jennifer	1.504,80	273,20		1.778,00
Khalifi, Layla	0	0	0	0,00
Lima Antunes, Rui Manuel	0	0		0,00
Lizama Astudillo, Iker Ignacio	0			0,00
Machado Gomes, Joel Duarte	0	0	0	0,00
Marques Fernandes, Rui Filipe	0	0		0,00
Martí Abad, Lorena	0	0		0,00
Matos Gimenez, Caren	752,40	273,20		1.025,60
Matos Gimenez, Cori	0	0		0,00
Mengual Maneiro, Erika	0	0		0,00
Moreno Hernández, Alejandro	1.300,80			1.300,80
Oliveros Muelas, Alejandra	0	0		0,00
Pereira Tawil, Ilda	1.504,80	273,20		1.778,00
Queiros Alves, Felipe Fernandes	1.203,84	273,20		1.477,04
Quirós Vila, Mercè	1.504,80	273,20		1.778,00
Stitou Asbai, Faris	0	0		0,00
Ventura Fernández, Miquel	1.203,84	273,20		1.477,04
Vieira De Carvalho, Pedro Filipe	1.300,80	273,20		1.574,00
Zapata Aznar, Munaya Jesus	1.390,08	273,20		1.663,28

Llista d’ajuts a l’estudi –article 14– per als nivells d’ensenyament superior de primer cicle i assimilat a l’estranger per al curs 2012-2013

Cognoms i nom	Beca d’estudis	Beca de material escolar	Beca de desplaçament	Beca de manutenció	Beca de residència	Beca salari	Import total concedit
Abade Moreira, Andrea	5,00		75,57		3.500,00		3.580,57
Abella García, Ainoa	2.500,00	273,20	337,17		3.725,74		6.836,11
Abellán Ruiz, Verónica	0	0	0		0		0,00
Albalat Solé, Anna	2.018,98	273,20	337,17		2.568,10	0	5.197,45
Almeida De Andrade, David	1.655,14	273,20	337,17		3.725,74		5.991,25
Almeyda Carreras, Mireia	946,61	273,20	116,26		3.368,53		4.704,60
Álvarez Álvarez, Erika	620,97		337,17				958,14
Álvarez Farrás, Lorena	0	0	0				0,00
Álvarez Farrás, Sonia	1.620,82	273,20	337,17		3.250,00		5.481,19
Alves Dos Santos, Filipe	2.500,00	273,20	337,17		3.725,74		6.836,11
Amat Mora, Marc	0		0		0		0,00
Amorim Gomes, Andrea Sofía	0	0	0		0		0,00
Amorin Cerqueira, Cristian	186,00	273,20	337,17		3.000,00		3.796,37
Aracil Comas, Carla	0	0			0		0,00
Arbiol Díaz, Lidia	0	0			0		0,00
Arca Fernández, Manel	2.500,00	273,20	337,17		3.725,74		6.836,11
Atanes Ferreiro, Sonia	0	0	0		0		0,00
Azevedo Bandeira, Eunice	0	0	0		0		0,00
Babi Choopojcharoen, Alda In Mi	0	0	0		0		0,00
Babi Choopojcharoen, Belina In Soon	0	0	0		0		0,00
Babi Choopojcharoen, Elga In Ok	0	0	0		0		0,00
Balaguer Billaud, Clotilde	0	0	0		0		0,00
Barón Sola, Alexandre	0	0	0				0,00
Barreiro Ferrón, Ainoha	1.604,60	273,20	337,17		3.493,53		5.708,50
Barrionuevo Cabrera, Erika	1.655,14		337,17		3.725,74		5.718,05
Baulina Savinchuk, Alexandra		0			0		0,00
Benedicto Losada, Carolina	1.503,52		337,17		3.333,30		5.173,99
Benisty Sánchez-Elvira, Celia	408,00	273,20	337,17		3.000,00		4.018,37
Bercianos De La Torre, Alba	0	0	0		0		0,00
Bertolo Fontenla, Margarita	0	0	0		0		0,00
Bettaoui Sánchez, Nabil	0		0		0		0,00
Bichot, Paikan	0	273,20	337,17		3.250,00		3.860,37
Bolanos Quirante, Noemí	0				0		0,00
Borges Lima, Laura Maria	1.655,14	273,20	337,17		2.193,53		4.459,04
Borrallo Ramos, Manel	0	0	0		0		0,00
Brighach, Salih		0			0	0	0,00
Bullich Comella, Natalia	0		0		0		0,00
Calvo Guri, Maria Empar	0	0	0		0		0,00
Cantos Fernandes, Soraya	5	273,20	337,17		3.253,53		3.868,90
Cantos Ulrich, Aida	2.285,14	273,20	337,17		3.000,00		5.895,51
Cardoso Teixeira, Patricia	0	0	0		0		0,00
Carneiro Pires, Katia	0		0	0	0		0,00
Casado Baró, Marc	0	0	0		0		0,00
Castelló Lux, David		0	0		0		0,00
Castelló Lux, Kevin		273,20	337,17		3.000,00		3.610,37
Chávez Da Silva, Patrick	0	0	0		0		0,00
Chighen-Nou, Sonia	0	0	0		0		0,00
Conde Iglesias, Isabel	0	0	0		0		0,00
Correia Matias, Andreia Filipa	0				0		0,00
Costa Cano, Natalia	314,00	273,20	337,17		2.970,00		3.894,37
Couceiro Mato, Adrián	0	0	0		0		0,00
Crespo Cantos, David	0				0		0,00
Da Costa Baptista, Cristina		0			0		0,00
Da Costa Baptista, Estefanía		0			0		0,00
Da Ressurreicao Veloso, Liliana	0	273,20			3.243,53		3.516,73
Da Rosa Heredia, Jennifer	34,77	273,20	337,17		3.700,00		4.345,14
Da Silva Pinto, Patricia Isabel	0	0	0		0		0,00
Da Silva Torres, Sonia Rafaela	0	0	0		0		0,00
De Jesús Ruz, Daniel	1.655,14	273,20	337,17		3.725,74		5.991,25
De La Fuente Quintana, Sandra	653,98	273,20	337,17		3.326,83		4.591,18
De La Fuente Quintana, Xavier	276,71	273,20	337,17		3.326,83		4.213,91
Del Castillo Vázquez, Josep Pau	0	0	0		0		0,00
Del Val Aliaga, Noemí	0	0	0		0		0,00
Dias Alves, Andrea					3.050,00		3.050,00
Díaz Montero, Mónica					0		0,00
Dos Santos Cruz, Rafael					1.269,93		1.269,93
Dos Santos Rodrigues, Roberto	194,00	273,20	337,17		3.725,74		4.530,11
El Boutaybi El Bouazzati, Dunya	215,00	273,20			834,53		1.322,73
El Boutaybi El Bouazzati, Seham	0	0			0		0,00
El Guenouni Ayach, Nora	0	0	0		0		0,00
El Hamdaoui Agharbi, Houssam Eddine		0	54,77		239,23		294,00
Farré Romero, Judit	0	0	0	0	0		0,00
Farreras Francisco, Tania	1.662,82	273,20	337,17		3.243,53		5.516,72
Félix Trigo, Yolanda Sheila	1.655,14	273,20	116,26		3.050,00		5.094,60
Fernandes Borges, David	844,00	273,20	337,17		3.725,74		5.180,11
Fernández Aché, Laura	0	0	0		0		0,00
Fernández Díaz, Jonathan	0	0	0		0		0,00
Ferre Padreny, Silvia	2.285,14	273,20	337,17		2.200,00		5.095,51
Ferreira Carvalho, Tania Patricia	5,00	273,20	337,17		3.118,53		3.733,90
Ferreira Mendes, Fabio Diego	401,00	273,20	337,17		3.493,53		4.504,90
Fidalgo Marracho, Joel	1.655,14	273,20	337,17		3.725,74		5.991,25
Folch Casanovas, Alexia	0	0	0		0		0,00
Font Bernet, Clara	0	0	0		0		0,00
Font Bernet, David	2.500,00	273,20	337,17		3.250,00		6.360,37
Freitas Coelho, Cristiana Maria	0	273,20	337,17		2.119,74		2.730,11
Fuentes Guerrero, Cristina	0		0	0	0		0,00
García López, Pere Manel	2.500,00	273,20	337,17		3.725,74		6.836,11
García Sánchez, Sara	2.292,82	273,20	337,17		3.725,74		6.628,93
Gener Mariano, Benjuilyn	2.285,14	273,20					2.558,34
Gil Teruel, Yanire	5,00		6,67		200,00		211,67
Gimenez Utrilla, Mario	0	0	0		0		0,00
Gomes Botelho, Carina	0	0	0		0		0,00
Gomes Martins, Tania Sofía			337,17		3.343,53		3.680,70
Gomes Rodas, Iden Vanessa	401,00				3.000,00		3.401,00
Gómez Ogaya, Jennifer	1.994,02	273,20	337,17		3.623,03		6.227,42
González Baldonedo, Leticia	2.500,00	273,20			3.725,74		6.498,94
González Campos, Meritxell	0	0	0		0		0,00
González Campos, Pablo	0	0	0		0		0,00
González Fernández, Adria	0	0	0		0		0,00
Gouarré Baró, Guillem	0				0		0,00
Grau Samper, Maria	0	0	0		0		0,00
Ibáñez Sánchez, Albert	0	273,20	337,17		3.725,74		4.336,11
Iglesias Ausió, Gemma	0	0					0,00
Jiménez Ortega, Tamara	0	0	0		0		0,00
Jiménez Tarrés, Víctor	2.410,22	273,20	337,17		3.666,60		6.687,19
Jorge Vargas, Leandro Javier	256,87	273,20	337,17		3.500,00		4.367,24
Joval Roca, Sergi	2.500,00	273,20			3.725,74		6.498,94
Juárez Vantieghem, Estel	1.725,74	273,20	116,26		2.993,53		5.108,73
Laghzaoui Galicia, Adam	606,18	273,20	337,17		3.725,74		4.942,29
Lameiras Goncalves, Georgina	0	0	0		0		0,00
Lizama Astudillo, Aitor Antonio	0				0		0,00
Lopes Rafegas, Iris	0	0			0		0,00
Losada Pérez, Gabriel	2.285,14	273,20	337,17		3.200,13		6.095,64
Losada Pérez, Llibert	1.655,14	273,20	337,17		2.793,53		5.059,04
Lucas Aurain, Alexis	393,00	273,20	75,57		3.500,00		4.241,77
Luís Sancho, Soraya	0	0	0		0		0,00
Malagueta Vinal, Iván		273,20	337,17		3.725,74		4.336,11
Marín Higuera, Jesús	0	0			0		0,00
Mariscal Arias, Andrea	1.655,14	273,20	116,26		3.500,00		5.544,60
Márquez Ruiz, Patricia	1.715,74	273,20	337,17		3.243,53		5.569,64
Martínez Joaquim, Joel	1.958,36	273,20	337,17		3.725,74		6.294,47
Martínez Prieto, Laura	1.685,44	273,20	337,17		2.660,13		4.955,94
Martínez Vilar, Thais	0	0	0		0		0,00
Mayoral Manzanares, Helena	2.500,00	273,20			3.725,74		6.498,94
Miranda Gomes, Rubén Miquel	1.844,74	273,20	337,17		3.193,53		5.648,64
Mofreita Cabeza, Daniel	0	0			0		0,00
Moliné Rodríguez, Laura	0	0	0		0		0,00
Monteiro Pereira, Ricardo	0	0	0		0		0,00
Moran Hernández, Olga	1,655,14	273,20	337,17		3.725,74		5.991,25
Moreno Crespo, Maria Gloria	1,837,06	273,20	337,17		3.493,53		5.940,96
Moro Jiménez, Sharon	2,500,00	273,20	337,17		3.257,33		6.367,70
Nadal Coll, Marc	1.080,13	273,20	337,17		3.080,00		4.770,50
Naval Pera, Katleen Marie	5,00	273,20	75,57		2.893,53		3.247,30
Navarro Canelo, Marc					0		0,00
Nazzaro Álvarez, Joan Miquel	0		0		0		0,00
Nobre Madureira, Karina					0		0,00
Odena Paloma, Mireia	2.146,20		337,17				2.483,37
Oliveira De Araujo, Antonio Luís		273,20	75,57		2.119,74		2.468,51
Orrit Grau, Laia	2.500,00				3.650,00		6.150,00
Pazos Pérez, Nerea	408,00	273,20	337,17		3.725,74		4.744,11
Pera Frando, Meritxell	0	0	0		0		0,00
Pereira Cunha, Dominic	194,00	273,20			3.493,53		3.960,73
Pereira Do Carmo, William	186,00	273,20	75,57		3.725,74		4.260,51
Pereiro Cortés, David	2.500,00		337,17		2.406,03		5.243,20
Pérez Casas, Sergi	0	0	0		0		0,00
Pérez Solà, Miriam	0						0,00
Picart Picolo, Ariadna	0		0		0		0,00
Piera Munt, Marta	905,92	273,20	116,26		3.666,6		4.961,98
Pilaspilas De León, Nikki Reiner	0				0		0,00
Pinto Almeida, Diana	2.026,66	273,20	116,26		3.193,53		5.609,65
Pinto Rubio, Marta	2.500,00	273,20	116,26		3.326,83		6.216,29
Pinto Teixeira, Liliana Sofía	5,00	273,20	75,57		2.893,53		3.247,30
Poulet Fernández, Kevin Alex Iouri	1.458,11	273,20	337,17		3.493,53		5.562,01
Prieto Sanz, Helena	1.655,14	273,20	337,17		3.697,13		5.962,64
Pucciano, Maria Fernanda	0	273,20	337,17		2.240,00		2.850,37
Puente Peregrina, Maria Jesús	2.500,00	273,20	337,17		2.368,53		5.478,90
Raguig El Moussaoui, Yassine	2.070,52	273,20	337,17		3.500,00		6.180,89
Reboredo Franco, Jennifer	1.655,14	273,20			3.725,74		5.654,08
Repiso Solana, Jonathan	2.285,14	273,20	337,17		3.725,74		6.621,25
Reyes Santos, Sara	2.500,00	273,20	116,26		3.500,00		6.389,46
Ribas Zorrilla, Aarón Ignacio	2.132,72	273,20	116,26		3.243,53		5.765,71
Ribeiro Caçador, Andre Filipe	0	0	0		0		0,00
Ribeiro Da Silva, Ana Beatriz	393,00	273,20	337,17		3.725,74		4.729,11
Ribeiro Da Silva, Catia Marlene	393,00	273,20	337,17		3.725,74		4.729,11
Rich Martell, Andreu	0	0	0		0		0,00
Rich Martell, Eulalia	0	0	0		0		0,00
Rich Martell, Francesc	0	0	0		0		0,00
Rico Montanari, Noe Axel	1.863,58	273,20	116,26		3.500,00		5.753,04
Riera Boix, Gemma	2.500,00	273,20	337,17				3.110,37
Roca Villaño, Alex	0		0	0	0		0,00
Rocamora Fernández, Anna	1.124,47	273,20	337,17		3.080,00		4.814,84
Rodas Veloso, Ana Claudia	26,00	273,20			1.843,53		2.142,73
Rodrigues Verde, Anna Isabel	0		0		0		0,00
Rodríguez Iglesias, Emilie	393,00	273,20	337,17		3.725,74		4.729,11
Rojas Duran, Laura Sofía	0	0	0		0		0,00
Ros Llesuy, Sergi	0	0		0			0,00
Rossell Cabezas, Alexandre	0	0	0		0		0,00
Rossell Cabezas, Carlota	1.655,14	273,20	337,17		3.500,00		5.765,51
Rozados López, Daniel	0	0		0			0,00
Ruiz López, Ferran	2.500,00	273,20	337,17		3.000,00		6.110,37
Sánchez Alburquerque, Yanire	2.500,00	273,20	116,26		3.343,53		6.232,99
Sánchez Capdevila, Mireia	2.500,00	273,20	116,26		2.993,53		5.882,99
Sánchez López, Borja	2.285,14	273,20	116,26		3.660,13		6.334,73
Santiago García, Elena					2.983,53		2.983,53
Schneider Bartolomé, Carla	1.135,72	273,20	116,26	0			1.525,18
Serrano Buendia, Nuria	0	0	0		0		0,00
Slimani Acevedo, Carla		273,20	337,17		1.913,53		2.523,90
Somoza Sánchez, Daniel	5				2.900,00		2.905,00
Sotillo Ramírez, Javier	1.655,14		337,17		2.406,03		4.398,34
Surana González, Alba	0	273,20			560,74		833,94
Tassini, Ayelen Priscila	0	0	0		0		0,00
Teixeira Gonçalves, Carolina Meritxell	0				0		0,00
Tizón Fernández, Miriam	0	0	0		0		0,00
Tomàs Invernón, Didac	0	0	0		0		0,00
Torregrosa Povedano, Antoni	0	0	0		0		0,00
Torres Barros, Anna	2.285,14	273,20	337,17		2.250,00		5.145,51
Torres Barros, Olimpia	0	0	0		0		0,00
Torres Reyes, Joel	2.285,14		116,26				2.401,40
Tosatti Cardona, Indiara Maria	2.500,00	273,20	337,17		3.343,53		6.453,90
Uvaldo Morais, Andrea Filipa	212,00	273,20	337,17		3.500,00		4.322,37
Vázquez Pérez, Concepcio	0	0	0		0		0,00
Vega Fernández, Natividad	0	0	0		0	0	0,00
Vela De La Encarnación, Desirée	643,68	273,20	337,17		3.193,53		4.447,58
Veloso Veloso, Meritxell	0	0	0		0		0,00
Vila Pons, Ian	0	0	0		0		0,00
Vila Soucasse, Leticia	1.655,14	273,20	116,26		3.193,53		5.238,13
Villanueva Hernández, Beatriu	1.685,44	273,20	116,26		3.725,74		5.800,64
Villasevil Almarcha, Marc	0				0		0,00
Zapata Dos Santos, Vicente	1.846,06	273,20	337,17		3.493,53		5.949,96
Zurriaga Anglada, Noemí	2.292,82	273,20	337,17		3.660,13		6.563,32

b) Import de l’ajut: 622.128,37 €

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 12 de desembre del 2012

Antoni Martí Petit

Cap de Govern